Брехт Паумен, който беше парализиран от 12 години, почина. В историята се вижда връзката на неговата смърт със самотата и изолацията.